Helytörténet

MAGYARORSZÁG
IPAROSAINAK és KERESKEDŐINEK
CZÍM- ÉS LAKJEGYZÉKE.
1892

Szántova (Bács-Bodrog vm.)

Asztalosok — Stolari (Tischler — Menuisiers)

  • Grosity Bertalan, Horváth Sándor, Leritz Zakariás, Mácsek József, Zelity Vincze.

Bognárok — Kolari (Wagner — Charrons)

  • Korits György, Krónitz Ign., Karosevits Istv., Tomasits György.

Borbélyok és fodrászok — Brijači i vlasuljari (Barbiere und Friseure — Coiffeurs)

  • Fehér Ferencz, Karajko István.

Csizmadiák — Čizmari (Csizmenmacher — Bottiers [bottes hongroises[)

  • Gyurits Carisa, Horváth István, Plesko Pál.

Czipészek — Postolari (šoštari) (Schuster — Cordonniers)

  • Andrin István, Kovács Gáspár, Perszonovits József, Teszarik István, Torma János.

Fazekasok — Lončari (Hafner — Potiers)

  • Kányi Lajos, Kugyelka Antal, Lipokatić József, Varga Ferencz, Varga János.

Kádárok — Bačvari (Binder — Tonneliers)

  • Kovács Antal.

Korcsmárosok — Krčmari (Wirthe — Cabaretiers)

  • Berger Lipót, Gombos János.

Vendéglősök és szállodások — Gostioničari i svratišta (Restaurateure und Hôteliers — Restaurateurs et aubergistes)

  • Jeszenszky János.

Kovácsok — Kovači (Schmiede — Forgerons)

  • Gyenis Antal, Lukácsev Baritov, Mathaisz János, Mataijz Vincze.

Kőmívesek — Zidari (Maurer — Maçons)

  • Győrfy Tódor, Jelity Vincze.

Lakatosok — Bravari (Schlosser — Serruriers)

  • Stenger Ignácz.

Marhakereskedők és marhahizlalók — Trgovci i tovilišta marve (Hornvieh-Händler und Hornvieh-Mast-Anstalten — Marchands et engraisseurs de boeufs

  • Catić Antal.

Mészárosok — Mesari (Fleischhauer — Bouchers)

  • Makk András.

Vizi-, száraz- és szélmalmok — Vadenice, suhače i vjetrenjače mlinovi (Wasser-, Ross- und Windmühlen — Moulins à eau, à chevaux et à vent)

  • Filipov József, Siskor Antal, Siskovits Márk, Vakos József.

Pékek — Pekari (Bäcker — Boulangers)

  • Simrák József.

Regálebérlők — Zakupnici regalijah (Regalien-Pächter — Fermiers des droits régaliens)

  • Hesser Ign., Véber L.

Rőfös- és kézműárú-kereskedők —Trgovci lak tovine i rukotvorine (Schnitt- und Manufaktur-Waaren-Händler — Commerçants de produits textiles)

  • Czilczer Simon.

Férfi szabók — Mužki krojači (Herren-Schneider — Tailleurs pour hommes)

  • Devits Antal, Jankovits Alajos, Jankovits Lajos, Német Károly, Németh András, Vélin György, Zsuzsits Lajos.

Szatócsok — Sitničari (Greisler — Boutiquiers)

  • Balázs Gergő, Berger Lipót, ifj. Fischer Lipót, Groosz Jakab, Perlesz Béla, Perlesz Ferencz, Perlesz József, Róth Simon, Vida Antal, özv. Zsuzsits Katalin, Zsuzsits Lajos.

Szűcsök — Krznari (Kürschner — Pelletiers)

  • Antunovits György, ifj. Antunovits József, Dory Mihály, Pletikosity Sándor, Vida Albert, Vida Antal.

Takácsok — Tkalci (Weber — Tisserands)

  • Andrin Illés, Gombos János, Jankovics Lajos, Valkas József, Tóth György.

Turógyárak, sajt- és vajtermelők, lásd még sajt- készítők és raktárak — Tvornice sladkoga sira, proizvodici sira i maslaca, vidi jošte Sirari i skladišta sira (Schafkäse-Fabriken, Käse- und Butter-Produzenten,siehe a uch Käse-Erzeuger und Niederlagen — Producteurs de fromage doux et de beurre, voir aussi [fromagers, producteurs et marchands])

  • Késmárky Béla.

Üvegesek — Staklari (Glaserer — Vitriers)

  • Monheim Vilmos.