Népszabadság, 1996. március 16.
HÉTVÉGE
BÄCHER IVÁN
Mindenki bajai. Aki nem, az mohácsi. Ő bajai.
Anyja gazdag, parasztos zsidó zsákponyvakereskedőnek, Mannheim Sándornak kis termetű, finom arcú lánya volt, aki csodásan blattolt mindenekelőtt.
A papa a szép nőket szenvedéllyel — inkább: sportszenvedéllyel — kedvelő, igen szép férfi volt, Klein Oszkár, vagy ahogy a családtagok szólították, amikor hajnaltájt hívták haza a Nemzeti kártyaasztala mellől: Oktáv… Oktáv, könyörgöm, Oktáv, gyere haza…
Lehet, hogy jó ember volt, de nem mutatta.
A laktanyával szemben lakták, a Laktanya utca 12. szám alatt egy fél ház két, jéghideg szobáját.
A gyereknek az első tizenkét év pokol volt. Zsarnok apával, koldusszegényen — mindent elvitt a tarokk — nem tudott örülni a Rosenfeld József igazgatta zsidó elemi emberségének sem.
Aztán meghalt a nagymama, és az asszony a fiával átköltözött az özvegy Mannheim Munkácsy Mihály utcai nyolcszobás pompás házába.
Úri sora lett a gyereknek.
De a ciszter gimnáziumban ott kellett folytatni, ahol az apácák felügyelte óvodában abbahagyta Dodek Dezső, aki először szoktatta a zsidózáshoz a négyéves gyermeket. Sovány vigasz, hogy a kifejlett Dodeket később saját bajtársai verték agyon az orosz fronton, mert szakács volt és persze lopott…
A bajai cisztereknek sok okuk nincs büszkélkedni alma materük múltjára.
Nemhogy szabad zsidózás volt, de javallott.
— Zsidó sakter — szállt az üvöltés a derék osztálytársak, Bakó Hugó és társai szájából, ha csak a túloldalon feltűnt a kis Klein.
Persze jó példával a tanárok jártak elöl.
Deáki Dörfler Sándor magyar-latin szakos tanár — volt egy irodalomtörténete, amelyikben Mécs László képviselte a magyar költészet csúcsát, és amelyikben a nemzetellenes, szifiliszes Ady és a skizoid, kommunista József Attila pár sorban lett elintézve — órák alatt ezekkel a szavakkal simogatta a gyerekek buksiját:
— Kis népem…
Csak két gyerek fejét nem simogatta soha: Sándor Andrisét és Kleinét.
Őket viszont mindig egy csónakba ültette Barta Lénárd, a cserkésztelep csónakházának ura: soha Klein gójgyerekkel nem kilbótozott…
Apró, finom pedagógiai figyelmességek…
És ehhez jött az osztálytársi üvöltés nyolc éven át:
— Zsidó sakter!
Ez utóbbi minősítés bántotta különösen a gyereket.
Apja, Oszkár, gyakran mondogatta legyintve egy a városba frissen költözött testvérpárra:
— A sakter fiai…
A sakter fiai egyébként Schwartz bácsi fiai voltak: Albert és Zoltán. Az öreg Schwartz az Anschluss után telepedett Bécsből Bajára — itt hirdették a megüresedett sakteri állást. Volt ugyan a Rubovics, de nagy volt a hitközség, kellett sakter kettő.
Az új sakter a főfoglalatoskodás mellett megelégedéssel töltötte be a másodkántori tisztet is, szép lírai tenorja volt. Albert fia zenész is lett, unokája pedig mostanság indul ígéretesen a színirendezői és költői pályán.
Zenét Baján mindenki tanult, akkor, amikor még Baja Baja volt.
Klein küzdött a zongorával húsz keserves éven át.
Keze nem mozgott kellőn, agya sem állt a muzsikára, egyedül áradó lelke volt bélelve zenével.
De a pódiumon, a vizsgákon már félt ekkor is — rettegte, hogy valahonnan a hátsó sorokból bekiáltja Bakó Hugó:
— Zsidó sakter!
A gondtalan gyermekkori boldogság korszakát fölváltotta már a szorongás, a félelem kora.
Ez elmúlt abban a pillanatban, amikor már az életet kellett védeni.
1944 májusában Hódmezővásárhelyre vonult be munkaszolgálatra. Rajparancsnok lett. Ő üvöltözte civil ruhás, sárga karszalagos bajtársainak a városban ide-oda vonulva a bal-jobb- balt.
Nem volt hálás mulatság: a vásárhelyi nép köpködött a járdáról magyarosan:
— Piszkos zsidók, megkaptátok, ti ganék!
A rendesebbje elfordult legalább, ha harsant a kis Klein hangja:
— Bal-jobb-bal!
Egyébiránt itt zsákoltak, cementet. A többség egyet bírt, a kárpátaljaiak persze kettőt.
Aztán Újvidékre került a század. A szerb asszonyok az első éjszaka hoztak kosztot, a szerb férfiak jöttek a második éjjel:
— Gyertek, hülye zsidók! Három óra múlva Tito partizánjai lehettek.
Nem mert menni senki.
Galícia volt a következő stáció. Jeremcse Nadorvna. Árokásás. Eddigre már mindenki leadott húsz kilót. De az ortodoxok — negyvennégy szeptember vége volt — tartották a Jóm Kippurt. A keret tagjai — derék bácskai legények — látták, hogy tizenvalahány muszos csajka nélkül sorakozik. Kérdezték, mi van.
Mikor megtudták, hogy böjt a zsidóknál, csajkát üvöltöttek a kézbe, letolatták az ünnepet tartókkal a gatyát, teliszaratták az ortodox csajkákat és megetették persze.
Rendesek voltak, mert nem öltek.
Parancsnok volt Laczó Endre.
Október 16-án Perőcsényben voltak, Ungvár felett.
Vonultak alig negyvenkilósan: „Bal-jobb-bal!”
Egy paraszt vetődött a menet elé, súgta dühösen:
— Nem sül le a képetekről a bőr, zsidók! Itt vannak a ruszkik már az erdőben!
Gutléber Ferenc volt, Perőcsény, Kossuth utca 12.
A körletben — elszálasiasodott a keret — üvöltésre, verésre, rugdosásra váltott az addig csak kegyetlen, de nem tettleges bánás.
A kis Klein beszélt tíz bajtárssal. Köztük volt Hilferding Ottó szabadkai cipőgyárosnak és Rosenberg Gyuri szabadkai bőrgyárosnak a fia. És Friedländer Laci, aki szép volt, mint egy szobor.
Nagy volt a pánik, könnyen ment a dolog. Kimentek simán, este hét körül.
Vonult a kárpátaljai éjszakában tíz zsidó. Elöl üvöltve a kis Klein: „Bal-jobb-bal!”
Megálltak Gutléber Ferenc kapuja előtt. Közben egy öregasszony üvöltözni kezdett, persze:
— Mit kerestek itt, mocskos zsidók!
Gutléber megetetett, hisz paraszt volt, az etetést nem hagyhatta hátra, de aztán kijött és odasúgta:
— Én most itt kurvára foglak titeket zsidózni, és rugdosni is fogok.
És lőn.
Viszont bevitte az erdőbe mind a tízet. Ott dekkoltak tíz napig. Gutléber vitt kétnaponta egy zsák krumplit. A tizenegyedik napon hírt hozott:
— Gyerekek, bejöttek a ruszkik, de ne gyertek együtt, éppúgy bevágnak táborba, ha nem vigyáztok, mint a tieitek…
Kettesével mentek. Az első pár a két bőrös volt, a Hilferding és a Rosenberg, akik még akkor is teli voltak pénzzel.
A kis Klein a Friedländerrel utolsónak ereszkedett az erdőből alá. Még meg is aludtak Gutlébernél, mielőtt bementek volna Ungvárra. Ott mondta nekik rögtön egy jó ember: „Az iskolában kaptok kaját”.
Bementek az iskolába és kaptak kaját, akár a többi begyűjtött fogoly.
Szerencsére megpillantották a kerítésnél két bajtársukat, Hilferdinget és Rosenberget. Motorkerékpárral voltak. Mellükön partizánjelvény virított.
Mondták Kleinék rögtön az orosznak: „Együtt voltunk partizánok azokkal…”
Mentek oda, súgta a kis Klein a bőrösöknek: „Én csináltam partizánt belőletek…”
De azok egyszerre vágták: „Sose láttuk ezt a két embert…” (Két évvel később a kis Klein kifordult a Visegrádi utcából a Szent István körútra. Rossz kedve volt, gyönyörűséges felesége csalta éppen a színésszel, aki kiugrik később az ablakon. Kifordul a rosszkedvű kis Klein a körútra és persze, hogy a Rosenbergbe botlik. Rosenberg térdre bukik majd, zokog: „Bocsáss meg, Lacikám, bocsáss meg!” Aztán a Rosenberg kiment Angliába, és tőkés lett volna belőle, bizonyára derék, ha meg nem hal rákban. De meghalt rákban.)
A táborból a kis Klein maga sétált ki, hátrahagyva a jóságos Friedländert.
A többi kilenc biztosan megmaradt. Rajtuk kívül a század 162 emberéből még 10.
Besétált tetvesen, rongyosan, negyvenkilósan Ungvár főterére.
Itt egy csudaszép asszony leszólította: „Bocsásson meg, uram. Doktor Fekete Gyuláné vagyok. A férjem ügyvéd volt, elvitték… Majd megörülök… Engedje meg, hogy segítsek valamit magán. Úgy érzem, azzal behozok valamit…”
A konyhában kapott ágyat a kis Klein addig, amíg a lapostetűt lehuszárzsírozta magáról a Joint mellékhelyiségében. A Joint azonnal Ungváron termett, lehetett ebédelni ott, kellett az erő, akkor még arra sem volt, hogy a szép, jóságos özvegyasszonyra rápillantson akár csak…
Aztán hírét vette, hogy százötven bajai zsidó megmenekült, köztük apja, anyja.
Mert ilyen a világ: minden van benne. Még derék polgármester — dr. Bernhardt Sándor — és jóindulatú SS-tiszt — bizonyos Rumpf főhadnagy — is, akik Baján — egyedül az országban — kicsit elszabotálták a deportálást.
Karácsonyra ért haza Klein, gyalog Bajára. Becsöngetett a Munkácsy utca 2.-be.
Anyja jött petróleumlámpával. Nyitotta a kaput. Arcába világított és kérdezte:
— Kit tetszik keresni?
A kis Klein később zenét tanult Pesten, majd vezetett kórust, fiatalok művészklubját, később igazgatott iskolát, közben abszolvált három feleséget, két gyereket.
Húsz éve abból él, hogy képeket ad-vesz.
Kosztot a hitközség hoz neki, ő péntekenként aukcióra jár, néha — ha van valami — a Bálint-házba, sokat telefonoz, van pár haverja, amúgy üldögél egy körtéri lerobbant garzonban, elképesztő képek — félelmetes, kétfelé hasadt arcú, skizofrén nők — között, és várja, mikor megy föl az áruk.
Bächer Iván