Bácskiskunmegyei Népújság – 1951-11-03 / 257. szám

Felhívlak Benneteket Hercegszántó magyar és délszláv dolgozó parasztjai

Kötelességemnek tartom, hogy néhány szóval forduljak Hozzátok Hercegszántó község dolgozó parasztjai. Jól ismertek és tudjátok rólam, hogy apámmal, Peim Antallal együtt 11 és fél hold szántót művelünk. Azonkívül van fél hold szőlőnk és valamennyi rétünk. A mezőgazdasági munkákat mindig idejében végezzük el. Ennek köszönhetjük, hogy az idén is szép termést takarítottunk be. Ez pedig elősegítette, hogy beszolgáltatásainkat könnyűszerrel tudtuk teljesíteni a kenyérgabonából, de a többi terményekből is. Búzából 1526 kg helyett 1855 kg-ot teljesítettünk. Méghozzá egyenesen a cséplőgéptől. Kaptunk is kedvezményes őrlést, meg 550 forint értékű vásárlási utalványt. Vettem is egy bakancsot magamnak, meg 15 méter flanellt.

Nemcsak a kenyérgabonát, hanem a kukorica és burgonyabeadást is túlteljesítettük. 534 kg májusi morzsolt tengeri helyett 669 kg-ot adtunk be. Burgonyából 689 kg-ot szolgáltattunk be az előírt 660 kg helyett.

A jövőévi termés biztosítására az őszi mezőgazdasági munkákat is idejében igyekeztünk elvégezni és az összes őszi vetésünket már befejeztük.

Hercegszántó dolgozóparasztjai! Én a saját példámon keresztül tudom igazolni Nektek, hogy a föld rendes és gondos megművelésével jobb terméseredményt lehet elérni. Az pedig biztosítja, hogy könnyűszerrel eleget tehettek a beszolgáltatásnak. Az idén gazdag volt a termés. Mégis vannak olyanok közöttetek, akik még nem tettek eleget kötelezettségüknek. Én, mint a begyűjtési állandó bizottság tagja, figyelemmel kísérem, hogy kik azok, akik még adósai az államnak.

Ilyen például Mándity Marin 13 holdas délszláv gazda is, aki 1032 kg tengerivel még tartozik a nép államának. Azonkívül jfj. Likár József, aki szintén nem tett eleget a kukoricabeadásának. 1711 kg kukoricát őrizget a padláson.

Még sokat fel tudnék sorolni közületek, akik késlekednek az állam iránti kötelességük teljesítésével. Ezért nem tudta teljesíteni községünk a tervet. Ezért maradtunk le versenytársunktól Dávodtól. Látjátok, a szomszéd község dolgozó parasztjai megértették a párt és a kormány szavát. Ma már szabadpiacon értékesíthetik terményeiket. Ha néhányan nem hanyagolták volna el a tervfegyelem betartását és idejében teljesítették volna beadásukat, mi is olyan boldogok lennénk, mint Dávod dolgozó parasztjai.

Kedves magyar és délszláv dolgozó paraszttársaim! Segítségül hívom azokat, akik már teljesítették a beadásukat. Magyarázzátok meg az elmaradóknak, hogy milyen hátrányok származnak abból, ha nem teljesítik idejében a beadásukat. Hiszen minden mázsa termény a békét erősíti. Ne felejtsétek el, hogy a határ mentén vagyunk és a békeharc területén is nagyobbak a feladataink. Gondoljatok arra, hogy odaát Jugoszláviában mennyivel nehezebb a dolgozó parasztság helyzete. Naponta láthatjátok ezt a jelekből is, ha átnéztek a határon túlra. A betakarítást még el sem kezdték a jugoszláv dolgozó parasztok. Ezzel válaszolnak a féktelen terrorra, amely odaát dúl. Láthatjátok, hogy lábon van a kukorica és a szántás-vetés sem igen megy.

Ezért hívlak fel Benneteket, akik lemaradtatok, hogy fokozzátok a beadási versenyt, hogy községünk a begyűjtési terv teljesítésével méltóképpen megünnepelhesse november 7-ét és Dávod példájára a szabadpiaci forgalom kedvezményében részesüljön.

PEIM ISTVÁN.
Hercegszántó, Kossuth Lajos utca 3. szám.